{"id":2262,"date":"2018-01-21T06:47:41","date_gmt":"2018-01-21T05:47:41","guid":{"rendered":"http:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2262"},"modified":"2019-07-30T23:14:25","modified_gmt":"2019-07-30T22:14:25","slug":"histoire-du-mari-et-du-perroquet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2262","title":{"rendered":"Histoire du mari et du perroquet"},"content":{"rendered":"

Histoire du mari et du perroquet – Antoine Galland (1646-1715)<\/p>\n

Un homme avait une belle femme ; il l\u2019aimait avec tant de passion, qu\u2019il ne la perdait de vue que le moins qu\u2019il pouvait. Un jour que des affaires pressantes l\u2019obligeaient \u00e0 s\u2019\u00e9loigner d\u2019elle, il alla dans un endroit o\u00f9 l\u2019on vendait toutes sortes d\u2019oiseaux ; il y acheta un perroquet, qui non seulement parlait fort bien, mais qui avait m\u00eame le don de rendre compte de tout ce qui avait \u00e9t\u00e9 fait devant lui. Il l\u2019apporta dans une cage au logis, pria sa femme de le mettre dans sa chambre, et d\u2019en prendre soin pendant le voyage qu\u2019il allait faire ; apr\u00e8s quoi il partit.<\/p>\n

A son retour, il ne manqua pas d\u2019interroger le perroquet sur ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 durant son absence ; et l\u00e0-dessus, l\u2019oiseau lui apprit des choses qui lui donn\u00e8rent lieu de faire de grands reproches \u00e0 sa femme. Elle crut que quelqu\u2019une de ses esclaves l\u2019avait trahie ; elles jur\u00e8rent toutes qu\u2019elles lui avaient \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les, et elles convinrent qu\u2019il fallait que ce f\u00fbt le perroquet qui e\u00fbt fait ces mauvais rapports.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pr\u00e9venue de cette opinion, la femme chercha dans son esprit un moyen de d\u00e9truire les soup\u00e7ons de son mari et de se venger en m\u00eame temps du perroquet. Elle le trouva : son mari \u00e9tant parti pour faire un voyage d\u2019une journ\u00e9e, elle commanda a une esclave de tourner pendant la nuit, sous la cage de l\u2019oiseau, un moulin \u00e0 bras ; \u00e0 une autre, de jeter de l\u2019eau en forme de pluie par le haut de la cage ; et \u00e0 une troisi\u00e8me de prendre un miroir et de le tourner levant les yeux du perroquet, \u00e0 droite et \u00e0 gauche, \u00e0 la clart\u00e9 d\u2019une chandelle. Les esclaves employ\u00e8rent une grande partie de la nuit \u00e0 faire ce que leur avait ordonn\u00e9 leur ma\u00eetresse, et elles s\u2019en acquitt\u00e8rent fort adroitement.<\/p>\n

Le lendemain, le mari \u00e9tant de retour, fit encore des questions au perroquet sur ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 chez lui ; l\u2019oiseau lui r\u00e9pondit : \u00ab Mon bon ma\u00eetre, les \u00e9clairs, le tonnerre et la pluie m\u2019ont tellement incommod\u00e9 toute la nuit, que je ne puis vous dire tout ce que j\u2019en ai souffert. \u00bb Le mari, qui savait bien qu\u2019il n\u2019avait ni plu ni tonn\u00e9 cette nuit-l\u00e0, demeura persuad\u00e9 que le perroquet, ne disant pas la v\u00e9rit\u00e9 en cela, ne la lui avait pas dite au sujet de sa femme. C\u2019est pourquoi, de d\u00e9pit, l\u2019ayant tir\u00e9 de sa cage, il le jeta si rudement contre terre, qu\u2019il le tua. N\u00e9anmoins, dans la suite, il apprit de ses voisins que le pauvre perroquet ne lui avait pas menti en lui parlant de la conduite de sa femme ce qui fut cause qu\u2019il se repentit de l\u2019avoir tu\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"sig?u=ChristianLoverde\"Christian Loverde
\nhttps:\/\/humm.loverde.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Histoire du mari et du perroquet – Antoine Galland (1646-1715) Un homme avait une belle femme ; il l\u2019aimait avec … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[725,1],"tags":[554,619,618],"class_list":["post-2262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contes","category-lectures","tag-conte","tag-femme-infidele","tag-perroquet"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Attachment-1-8.png?fit=800%2C536&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9whbF-Au","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2437,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2437","url_meta":{"origin":2262,"position":0},"title":"Le Soleil, la Lune et Thalie","author":"cloverde","date":"18 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"Le Soleil, la Lune et Thalie Giambattista Basile po\u00e8te mariniste italien (1566 \u2013 1632) Sole, luna e Tali Pentamerone, journ\u00e9e v, conte 5. Il y avait une fois un seigneur qui eut une fille nomm\u00e9e Thalie. Il fit venir les savants et les devins du royaume pour tirer son horoscope.\u2026","rel":"","context":"Dans "Contes"","block_context":{"text":"Contes","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=725"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Attachment-1-2.png?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Attachment-1-2.png?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Attachment-1-2.png?fit=800%2C533&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Attachment-1-2.png?fit=800%2C533&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2645,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2645","url_meta":{"origin":2262,"position":1},"title":"La jeune femme, la tourterelle et le vieux crocodile","author":"cloverde","date":"18 mars 2018","format":false,"excerpt":"La jeune femme, la tourterelle et le vieux crocodile Mali, Auteur : Ousmane Diarra C'est l'histoire d'une jeune femme qui avait plut\u00f4t mal commenc\u00e9 dans la vie. Elle \u00e9tait orpheline. Sa m\u00e8re \u00e9tait morte en couche. D\u00e8s qu'elle eu l'\u00e2ge on l'a mari\u00e9. Son mari \u00e9tait un homme jaloux, tellement\u2026","rel":"","context":"Dans "Contes"","block_context":{"text":"Contes","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=725"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Attachment-1.jpeg?fit=372%2C395&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2097,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2097","url_meta":{"origin":2262,"position":2},"title":"Joyeux No\u00ebl","author":"cloverde","date":"22 d\u00e9cembre 2017","format":false,"excerpt":"Au lieu de vous souhaiter de bonnes f\u00eates, ce qui est courant et banal, je pourrais vous raconter l'histoire d'un faux p\u00e8re No\u00ebl trahit par son go\u00fbt pour l'anisette mais je l'ai racont\u00e9 tellement de fois qu'elle a perdu de sa magie d'origine*. Au moment o\u00f9 j'\u00e9cris ce post j'ai\u2026","rel":"","context":"Dans "Actuel"","block_context":{"text":"Actuel","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_3077.jpg?fit=800%2C370&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_3077.jpg?fit=800%2C370&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_3077.jpg?fit=800%2C370&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_3077.jpg?fit=800%2C370&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2695,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2695","url_meta":{"origin":2262,"position":3},"title":"Trois Contes de nains magiques","author":"cloverde","date":"26 mars 2018","format":false,"excerpt":"Trois Contes de nains magiques Le premier Il \u00e9tait un cordonnier qui, par suite de malheurs, \u00e9tait devenu si pauvre, qu'il ne lui restait plus de cuir que pour une seule paire de souliers. Le soir il le tailla afin de faire les souliers le lendemain matin ; puis, comme\u2026","rel":"","context":"Dans "Contes"","block_context":{"text":"Contes","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=725"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Attachment-1-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Attachment-1-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Attachment-1-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Attachment-1-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2944,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2944","url_meta":{"origin":2262,"position":4},"title":"Le ma\u00eetre chat (1697)","author":"cloverde","date":"13 mai 2018","format":false,"excerpt":"Le ma\u00eetre chat 1697 Un meunier ne laissa pour tous biens, \u00e0 trois enfans qu\u2019il avait, que son moulin, son \u00e2ne et son chat. Les partages furent bient\u00f4t faits ; ni le notaire ni le procureur ne furent point appell\u00e9s. Ils auraient eu bient\u00f4t mang\u00e9 tout le pauvre patrimoine. L\u2019ain\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Contes"","block_context":{"text":"Contes","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=725"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Attachment-1-7.png?fit=450%2C626&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5241,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=5241","url_meta":{"origin":2262,"position":5},"title":"Lecture confin\u00e9e: La l\u00e9gende dor\u00e9e","author":"cloverde","date":"31 mai 2020","format":false,"excerpt":"31 mai 2020 La L\u00e9gende dor\u00e9e (Legenda aurea en latin) est un ouvrage r\u00e9dig\u00e9 en latin entre 1261 et 1266 par Jacques de Voragine, dominicain et archev\u00eaque de G\u00eanes, qui raconte la vie d'environ 150 saints ou groupes de saints, saintes et martyrs chr\u00e9tiens, et, suivant les dates de l'ann\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans "Lectures"","block_context":{"text":"Lectures","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_9653.jpg?fit=1200%2C906&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_9653.jpg?fit=1200%2C906&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_9653.jpg?fit=1200%2C906&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_9653.jpg?fit=1200%2C906&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_9653.jpg?fit=1200%2C906&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2262"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2269,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions\/2269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}