{"id":3352,"date":"2018-11-04T06:57:41","date_gmt":"2018-11-04T05:57:41","guid":{"rendered":"http:\/\/humm.loverde.fr\/?p=3352"},"modified":"2019-07-26T11:18:01","modified_gmt":"2019-07-26T10:18:01","slug":"al-pacino-et-litalien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=3352","title":{"rendered":"Al Pacino et l’italien"},"content":{"rendered":"

Al Pacino et l’italien<\/p>\n

Interview de Al Pacino lors de sa venue en France, Vendredi 26 octobre 2018 par L\u00e9a Salam\u00e9<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.franceinter.fr\/emissions\/l-invite-de-7h50\/l-invite-de-7h50-26-octobre-2018<\/a><\/p>\n

Comment \u00e9tait son anglais ? (\u00c0 propos de Macron)
\nSon anglais est bon ! Et moi, comment est mon fran\u00e7ais ? Il est inexistant ! Vous savez, qui que ce soit qui me parle en anglais o\u00f9 que je sois, je lui en suis reconnaissant. Je suis Italien et je ne parle pas un mot d’italien. Mon grand-p\u00e8re et ma grand-m\u00e8re \u00e9taient Italiens, ils m’ont \u00e9lev\u00e9 avec ma m\u00e8re, et ils parlaient en italien de temps en temps, mais surtout quand ils ne voulaient pas que je comprenne ce qu’ils disaient.<\/p>\n

Autre temps m\u00eame remarque ! Mes parents avaient \u00e0 c\u0153ur de parler fran\u00e7ais. Mais \u00e7a ne les emp\u00eachaient pas d’utiliser l’italien quand nos oreilles ne devaient pas entendre leurs propos. Par contre j’ai quelques mot en t\u00eate, les insultes en particulier…<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n
Christian Loverde<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
http:\/\/Loverde.net<\/a> \"sig?u=ChristianLoverde\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al Pacino et l’italien Interview de Al Pacino lors de sa venue en France, Vendredi 26 octobre 2018 par L\u00e9a … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3353,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[138],"tags":[845,846,847],"class_list":["post-3352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","tag-al-pacino","tag-interview","tag-italien"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Attachment-1-e1540886660700.png?fit=640%2C365&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9whbF-S4","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3228,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=3228","url_meta":{"origin":3352,"position":0},"title":"Le beurre est b\u00eate!","author":"cloverde","date":"12 ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"Le beurre est b\u00eate! De m\u00e9moire, la pol\u00e9mique qui n'en est pas une, plut\u00f4t l'humour de mon grand-p\u00e8re, italien, mari\u00e9 \u00e0 mon auvergnate de grand-m\u00e8re, \u00e9lev\u00e9e par une mar\u00e2tre espagnole. Il disait que le beurre (burro en italien) est b\u00eate (\u00e2ne=b\u00eate, burro en espagnol) pour les espagnols. Je tartine mon\u2026","rel":"","context":"Dans "anecdote"","block_context":{"text":"anecdote","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=810"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Attachment-1-2.jpeg?fit=630%2C308&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Attachment-1-2.jpeg?fit=630%2C308&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Attachment-1-2.jpeg?fit=630%2C308&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9048,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=9048","url_meta":{"origin":3352,"position":1},"title":"L’Italiano, Toto Cutugno","author":"cloverde","date":"28 septembre 2023","format":false,"excerpt":"Chanson \u00e9motion, les coups de c\u0153ur en musique. Un grand succ\u00e8s pour cette fois. Avant de commencer, il faut que je vous dise que, malgr\u00e9 mes origines italienne et plus pr\u00e9cis\u00e9ment sicilienne, je parle peu l'italien. \u00c0 la maison on parlait fran\u00e7ais. L'italien, mes parents l'utilisaient quand il n'\u00e9tait pas\u2026","rel":"","context":"Dans "Musique"","block_context":{"text":"Musique","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=233"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230914_133751_404.jpg?fit=976%2C892&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230914_133751_404.jpg?fit=976%2C892&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230914_133751_404.jpg?fit=976%2C892&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230914_133751_404.jpg?fit=976%2C892&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9508,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=9508","url_meta":{"origin":3352,"position":2},"title":"Petite histoire informatique perso","author":"cloverde","date":"12 janvier 2024","format":false,"excerpt":"Je ne vais pas partir du d\u00e9but, j'ai d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 : https:\/\/bit.ly\/3tvV9hX Juste le pr\u00e9sent. Du PC \u00e0 la tablette et au smartphone Je ne suis pas un grand fan des ordinateurs portables pour plusieurs raisons, la premi\u00e8re est un qu'on peut pas faire grand-chose question \u00e9volution mat\u00e9rielle, la deuxi\u00e8me\u2026","rel":"","context":"Dans "Informatique"","block_context":{"text":"Informatique","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=544"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dsc_0470-01.jpeg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dsc_0470-01.jpeg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dsc_0470-01.jpeg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dsc_0470-01.jpeg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/dsc_0470-01.jpeg?fit=1200%2C755&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8102,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=8102","url_meta":{"origin":3352,"position":3},"title":"Complots math\u00e9matiques \u00e0 Princeton, Claudine Monteil","author":"cloverde","date":"4 mars 2023","format":false,"excerpt":"En r\u00e9alit\u00e9 je cherchais un livre coup de c\u0153ur d'un membre du club de lecture \"Ezequiel Princeton - Le cow-boy qui ne voulait pas mourir\" de Charles Lesage et je suis tomb\u00e9 l\u00e0-dessus, vous voyez pourquoi. R\u00e9sum\u00e9 Charlotte arrive \u00e0 Princeton, aux \u00c9tats-Unis, pour passer quelque temps avec son p\u00e8re,\u2026","rel":"","context":"Dans "lecture"","block_context":{"text":"lecture","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=1068"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230301_081120_267.jpg?fit=1200%2C396&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230301_081120_267.jpg?fit=1200%2C396&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230301_081120_267.jpg?fit=1200%2C396&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230301_081120_267.jpg?fit=1200%2C396&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230301_081120_267.jpg?fit=1200%2C396&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3884,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=3884","url_meta":{"origin":3352,"position":4},"title":"Moules marini\u00e8res","author":"cloverde","date":"29 juillet 2019","format":false,"excerpt":"Moules marini\u00e8res Les moules de bouchots ne viennent pas de Bouchot, vous le savez? Et le bouzigue c'est quoi si ce n'est pas un poteau en bois? Voici une recette simple et go\u00fbteuse qui m'a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par un ex-belge, mais quand on n\u00e9 belge on le reste donc le\u2026","rel":"","context":"Dans "Recettes"","block_context":{"text":"Recettes","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Attachment-1-3.png?fit=800%2C517&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Attachment-1-3.png?fit=800%2C517&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Attachment-1-3.png?fit=800%2C517&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Attachment-1-3.png?fit=800%2C517&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2826,"url":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?p=2826","url_meta":{"origin":3352,"position":5},"title":"Une compilation sur John","author":"cloverde","date":"22 avril 2018","format":false,"excerpt":"Compilation audio que j'ai r\u00e9alis\u00e9 il y a un certain temps. S\u00e9lection de chansons pour le plaisir. Les photos accompagnant cet article ne sont pas toutes libres de droit, j'ai fais ce que j'ai pu. Les textes et traductions viennent du web. John Lennon, de son vrai nom John Winston\u2026","rel":"","context":"Dans "Musique"","block_context":{"text":"Musique","link":"https:\/\/humm.loverde.fr\/?cat=233"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/b9b5fb658f7d223e14807e883e56c2ad.jpeg?fit=666%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/b9b5fb658f7d223e14807e883e56c2ad.jpeg?fit=666%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/humm.loverde.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/b9b5fb658f7d223e14807e883e56c2ad.jpeg?fit=666%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3352"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions\/3360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humm.loverde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}